Online RootFS growth
On growth-enabled images, Sandbox0 automatically expands the writable RootFS as free space runs low, within a configured sparse logical ceiling up to 64 TiB. Agent processes keep running. Growth is enabled in the qualified Cloud region; confirm activation for other regions. Existing images and snapshots retain their captured storage geometry. The ceiling is logical capacity, not preallocated host disk.
Okteto keeps selected PVCs through sleep and can clone volume snapshots. Resizing depends on the chosen Kubernetes storage configuration; these sources do not establish automatic online growth of the complete durable agent RootFS. Do not infer that the platform cannot resize volumes.